отдать ребёнку — перевод на английский

отдать ребёнку — give the baby

— Отдай ребёнка обратно.
— Give the baby back.
Я думал, Квинн хочет отдать ребёнка на усыновление.
I-I thought quinn wanted to give the baby up for adoption.
— Фатма, отдай ребёнка Джемалю.
Fatma, give the baby to Cemal, to Cemal.
Она сказала, что я должна отдать ребёнка на усыновление.
She said I have to give the baby up for adoption.
Мама с папой хотят, чтобы я отдала ребенка на усыновление. Они ясно дали это понять.
Mom and Dad want me to give the baby up for adoption, they made that very clear.
Показать ещё примеры для «give the baby»...
advertisement

отдать ребёнку — give me the child

Отдай ребёнка.
Give me the child.
Отдай ребенка.
Give me the child.
Я сказал, отдай ребенка.
I said, give me the child.
У вас 60 секунд, чтобы отдать ребёнка или все погибнут.
You have 60 seconds to give me the child or everyone dies.
Лили отдала ребенка на усыновление, а папа об этом не знал.
Lily gave the child up for adoption And dad never knew.
Показать ещё примеры для «give me the child»...
advertisement

отдать ребёнку — baby

Итак, тебе лучше придти и извиниться перед Эми, пока она с Рикки не отдала ребенка на усыновление.
So you betABr get over to our house and apologize to Amy before she and Ricky sign the baby over for adoption.
Он сфабриковал договор о суррогатном материнстве, чтобы отдать ребенка семейству Леддис.
He faked a surrogacy agreement to place the baby with the Leddys.
О том, чтобы отдать ребенка на усыновление... и лишить его семьи.
About putting the baby up for adoption and not having the family around.
Вдруг она не отдаст ребенка?
What if she kept the baby?
Я сказал ей, что мы должны отдать ребенка на усыновление, а она выгнала меня.
I told her we should put the baby up for adoption, and she kicked me out.
Показать ещё примеры для «baby»...
advertisement

отдать ребёнку — give this baby away

Но у Эрика есть права, а ты заставишь его отказаться от этих прав, если решишь отдать ребенка.
But Eric does have rights, and you're gonna have to get him to give up those rights if you decide to give away the baby.
Виолетта хочет отдать ребёнка?
Violet's giving away the baby?
Не просыхает с тех пор, как Ева отдала ребенка.
Ain't drawn a sober breath since Eva gave away the baby.
А когда моя мать поняла, что была обманута, она отдала ребенка.
And when my mother realized she had been deceived... She gave her baby away.
Одна дама отдала ребенка, который выглядел как кот.
A lady tried to give away a baby that looked like a cat.
Показать ещё примеры для «give this baby away»...