отгрузить — перевод на английский

«Отгрузить» на английский язык переводится как «to ship» или «to dispatch».

отгрузить — shipped over

Кто-то заплатил, чтобы это разработали, сделали и отгрузили.
Somebody's paid for that to be developed, it's got to be shipped over.
Я отгружу их все тебе.
I'm gonna ship 'em all out to you.
Мы её отгрузили.
Oh, we shipped her out.

отгрузить — unload

Когда я скажу остановиться, мы отгрузим одну коробку.
When I say stop, we'll unload one box at a time.
Что купишь на свою долю, когда мы отгрузим солнце?
What are you gonna buy with your cut of the money once we unload the sun?
Затем мы узнаем на них цену через третьих лиц, и отгрузим заказчикам одной партией.
Then we're gonna price them through a third party, and we're gonna unload them in a single score.
Но я уверен, что наш парень заключит сделку с немцами, чтобы со дня на день отгрузить фальшивки.
But I'm convinced our guy's gonna broker a deal with the German to unload his counterfeit money any day now.
Они собираются отгрузить те пусковые установки, Иван, и мы думаем, что ты можешь знать, куда.
They're about to unload those rocket launchers, Ivan, and we think you might know where.
Показать ещё примеры для «unload»...