отгладить — перевод на английский

отгладить — press

Отгладят вас отлично.
Press you out nice and flat.
Их можно отгладить, распрямить, можно--
They could be pressed, flattened, you can...
Пойду достану платье — его надо отгладить.
I'll get the dress out and press it.
advertisement

отгладить — iron

Рубашку надо отгладить.
That shirt needs ironing.
Я его теперь и за сто лет нет отглажу.
It's taken me an age to iron it.
advertisement

отгладить — другие примеры

— Хотела отгладить.
Just smoothing it out a bit.
Отгладили костюм — и снова молоды!
A freshly pressed suit and they're young again!
Я облачился в прекрасную русскую мантию которую отгладила Валерия и элегантно поддерживал складки левой рукой.
I was wrapped in my beautiful Russian gown that Valeria had recently ironed and was elegantly holding two of the drapes in my left hand.
Отглажу это немедленно.
I'll have this pressed at once.
Очень хорошо почистили и отгладили так что кушать буду бутерброды
The dry cleaning and ironing were well done. I don't have any appointments today, so I'm left with eating sandwiches.
Показать ещё примеры...