отвыкнуть — перевод на английский

«Отвыкнуть» на английский язык переводится как «to get out of the habit» или «to become unaccustomed to».

отвыкнуть — not used

Я отвык от ночных бдений.

I'm not used to staying up late.

Я отвык от людей.

I'm not used to people.

Я отвык от морозов.

I'm not used to it.

Я как-то отвык от общества дам.

I'm not used to being around ladies.

Люди сейчас отвыкли думать.

People are not used to thinking anymore.

Показать ещё примеры для «not used»...

Они будут, когда ты отвыкнешь от викодина.

They will once you're weaned off the Vicodin.

Он отвык от меня.

He's weaned off me.

Чтобы Вы отвыкли от своих...

Wean you away from that...

А сейчас я отвык.

Now, I'm out of practice.

Я отвык.

I'm out of practice.

Я отвыкла от твоего почерка.

I'm out of practice with your crypt hand.

Вы, наверное, отвыкли...

It's been a long time without...

Наверное, я просто отвыкла.

I guess it's just been a long time.

Я так отвыкла от сценического освещения. Даже голова разболелась.

It's been such a long time since I saw the stage-lights, I have a headache.