ответвление — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ответвление»
«Ответвление» на английский язык переводится как «branch» или «offshoot».
Варианты перевода слова «ответвление»
ответвление — branch of
За домами налево — ответвление дороги.
There's a branch of this road behind the houses on the left.
Донован и я мы сделали Интернет сайт как маленькое ответвление от моего бизнеса и вроде получилось.
Donovan and me— we did kind of an Internet Web site thing as a little branch of my business, and it kind of took off.
Возможно, ответвление селезёночной артерии?
Maybe a branch of the splenic artery?
За домами налево — ответвление дороги.
«There's a branch of this road behind the houses on the left»
При повороте держите ту же дистанцию от стенки, и мы попадем, как раз в середину ответвления.
Keep the wall at its present distance when you turn. That should bring you safely into the middle of the branch.
Показать ещё примеры для «branch of»...
ответвление — branch
Мы даже не попытались взять ответвление медиального кожного нерва предплечья.
We haven't even tried to take a branch of the M.A.B.C.
Они могут быть ответвлениями одного и того же семейного древа.
They could branch off of the same family tree.
Ты сидел на стволе с тремя ответвлениями и смеялся над собой и надо мной.
You sat on a three-pronged branch and laughed. At yourself and me.
Уровень чувствительности на 15. Это, должно быть, нисходящее ответвление
Sensory level is at L5, it must be the descending branch.
У нейронов есть ответвления, которые соединяются с другими нейронами, формируя нейросеть.
These neurons have tiny branches that reach out... and connect to other neurons to form a neuronet.
Показать ещё примеры для «branch»...
ответвление — fork
Женщина, которая пошла по другому ответвлению пути.
A woman who took a different fork in the road.
Мы здесь, на этой дороге с ответвлением.
We're here, this forked road.
Знаю, это кажется удивительным, но фотография позволяет нам увидеть этот феномен восхождения молнии от земли и, так сказать, встречу со своим небесным ответвлением.
I know it seems astonishing, but photography allows us to see this phenomenon of it coming up from the ground and meeting with the sky forks, as it were.