отвезу тебя туда — перевод на английский

отвезу тебя туда — take you there

Джэред отвезет тебя туда на вертолете.

Jared is getting a helicopter to take you there.

Я могу сейчас отвезти тебя туда.

I can take you there now.

Я мог бы отвезти тебя туда.

I could take you there.

Ты знаешь, я могу отвезти тебя туда, если захочешь... на кладбище.

You know, I can take you there, if you want... cemetery.

Давай я отвезу тебя туда и ты сможешь поговорить с продавцом.

Let me take you there, and you can talk to the salesperson.

Показать ещё примеры для «take you there»...

если после того, что ты услышишь из сказанного мной... ты все еще захочешь пойти в полицию, я отвезу тебя туда непосредственно.

If after you've heard what I have to say... and you still wanna go to the police, I'll drive you there myself.

Я отвезу тебя туда.

I'll drive you there.

Я сам отвезу тебя туда.

I'll drive you there myself.

— Хочешь я отвезу тебя туда?

~ Do you need me to drive you there?

Давай я отвезу тебя туда!

Come. I drive you to the roof.

Показать ещё примеры для «drive you there»...