отвесить — перевод на английский
Варианты перевода слова «отвесить»
отвесить — slap
Вы имеете в виду того мальчишку, которому отвесил оплеуху аптекарь?
Oh, you mean the kid that had his ears slapped back by the druggist?
Что ей дествительно нужно подарить — это пузырь со льдом, потому что я отвесил ему пощечину.
What she needs to give him is an ice pack, because I slapped him in the face.
Отвесил ему оплеуху вот так.
Slapped him just like this.
Я отвесила ему пощечину.
So I slapped him.
На протяжении нескольких месяцев не было ни дня, чтобы мне не отвесили пощечину за это.
For a few months there, wasn't a day went by that I didn't get slapped as a result of it.
Показать ещё примеры для «slap»...