отборочные соревнования — перевод на английский

отборочные соревнования — tryout

Вы утверждаете, что Корея и Япония — одно целое, но тем не менее запрещаете корейцам участвовать в отборочных соревнованиях?

You say Japan and Korea are one yet you ban Koreans from tryouts?

Я тебя не видел на отборочных соревнованиях.

I didn't see you at tryouts.

Я докажу это раз и на всегда на отборочных соревнованиях для Олимпийских игр.

I'll prove it once and for all at the Olympic tryouts

Вы, без сомнений, победите в отборочных соревнованиях на Олимпийские игры.

Your victory in the tryouts is a given

Было бы здорово, если тебе разрешат принять участие в отборочных соревнованиях.

Anyway, I hope you can enter the tryouts

Показать ещё примеры для «tryout»...

Федерация будет проводить отборочные соревнования, чтобы выбрать того, кто займет место в команде.

The Federation will hold trials to decide who will take the one remaining spot.

Отборочные соревнования Кубка мира.

Oh, the World Cup trials are here.

Только десять из вас будут приглашены на отборочные соревнования к чемпионату мира.

Only ten of you will be invited to the trials for the World Team.

— Анну Будей не допустили к отборочным соревнованиям команды в понедельник.

— Ann Buday has been banned from Monday's world team trials.

Боюсь, мы не возьмём тебя на отборочные соревнования.

We shan't be selecting you for the trials, I'm afraid.

Показать ещё примеры для «trial»...

Я хочу увидеть список песен для отборочных соревнований.

I'll need to see that set list for sectionals after all,

Отборочные соревнования приближаются. Какие у вас планы?

Sectionals is coming up.What are your co-director plans?