осуждающе — перевод на английский
Быстрый перевод слова «осуждающе»
«Осуждающе» на английский язык переводится как «condemningly».
Варианты перевода слова «осуждающе»
осуждающе — judgmental
И не просто так, но он был несколько осуждающе, когда я сказал, что у меня карманный чихуахуа.
And not for nothing, but he was a little judgmental when I told him I had a teacup Chihuahua.
А мама просто скрестит руки на груди и будет смотреть разочарованно, и осуждающе
Mom will just put her hand on her chest and look disappointed and judgmental.
Перестань, не смотри на меня так осуждающе, Тобиас.
Come on, don't look at me with those judgmental eyes, Tobias.
Когда мы встретились в галерее, я... я не понял, что вы это... вы, и, видимо, мои слова прозвучали как-то осуждающе и грубо... и очень проницательно.
I didn't realize that you were... you, and I-I-I think I may have said some things that sounded a little judgmental and... and harsh and... and very perceptive.
Ты сказал это осуждающе
'Cause you're being judgmental.
Показать ещё примеры для «judgmental»...