острая нужда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «острая нужда»
острая нужда — need of
великий дух мы призываем тебя в момент острой нужды они живут внутри тебя
Greatspirit, we call upon you in this moment of need. They live on within you.
Я бы не стала, если нет острой нужды в деньгах.
I mean, I wouldn't... I wouldn't give this thing up unless... unless somebody needs the money.
Он написал мне, что там узкоколейная железнодорожная система и острая нужда в локомотивах и подвижном составе.
He wrote to me saying they had a narrow gauge railway system and badly needed more engines and rolling stock.
Я в любом случае получу третью часть, и просто так случилось, что у меня возникла острая нужда, так что я просто хочу получить кое-что авансом.
I'm gonna get a third anyway, and it just so happens that I have a great need right at the moment, and so if I could just get an advance on that.
Сейчас он находится в состоянии острой нужды в действии.
He now stands in great need of influence.