остеречь — перевод на английский

остеречь — warned

— Мы должны её остеречь
— We must warn her.
Я остерёг её — ведь невозбранно нельзя узреть мой истинный лик.
I warned her not to spy on my true form.
advertisement

остеречь — другие примеры

Если это правда — а так передавали мне как раз, чтоб остеречь меня, — сказать я должен — ведешь себя ты далеко не так, как спросится с твоей дочерней чести.
If it be so, as so 'tis put on me, and that in way of caution, I must tell you, you do not understand yourself so clearly as it behoves my daughter and your honour.
А посему, на правах друга, я хочу остеречь вас, что если вы имеете в виду мистера Элтона — это будет напрасный труд.
And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do.
И моя искренняя любовь к тебе побуждает остеречь тебя от западни, в которую ты готов угодить.
As one who truly loves you, I must warn you kindly of a trap that you are walking into, John.