остаться после уроков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться после уроков»

остаться после уроковdetention

Всем остаться после уроков.
Detention.
Останешься после уроков.
Detention.
Останется после уроков?
Uh... detention?
Вы только что заработали себе наказание остаться после уроков.
You just slid into detention. Nice.
Останешься после уроков на месяц.
That's one month's detention.
Показать ещё примеры для «detention»...

остаться после уроковstay after class

Мистер Геттис велел мне остаться после уроков.
Mr. Gettys asked me to stay after class.
Г-н Симс заставил меня остаться после уроков, а потом он ...
Mr. Simms made me stay after class, and then he...
Готов остаться после уроков.
Got to stay after class.
И если кто-то из вас захочет поговорить, останьтесь после уроков. Можете спокойно обсуждать, что хотите.
And if any of you wanna stay after class and discuss it, please feel free to do so.
Месяц назад мистер Симс попросил меня остаться после уроков по поводу моих оценок.
A month ago, Mr. Simms asked me to stay after class, about my grades.