остаться в игре — перевод на английский

остаться в игре — stay in the game

Джин, напоминаю Вам, что нужно заработать шесть очков, чтобы остаться в игре.

Now, Gene, I must remind you, you need all six of these to stay in the game.

И чтобы остаться в игре, вам придётся быть таким же сумасшедшим, как и все остальные.

To stay in the game, you have to seem just as crazy as everyone else.

ВЫ уверены, что хотите остаться в игре?

Are you sure you wanna stay in the game?

Ты хочешь остаться в игре?

You want to stay in the game?

После травмы, «Ред Сокс» дали мне шанс, знаешь, остаться в игре.

After my arm went, the Red Sox gave me a chance to, uh, you know, stay in the game.

Показать ещё примеры для «stay in the game»...