остаться без света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться без света»

остаться без светаdark

Прошлой ночью сотни домов в Восточном Хоукинсе вместе с их жителями остались без света.
Last night, hundreds of homes in East Hawkins were affected, leaving many residents in the dark.
Таверна «Бэйли'с» сегодня осталась без света.
Bailey's tavern went dark tonight.

остаться без света — другие примеры

Сегодня ночью мы не можем остаться без света.
We must keep every light burning tonight.
Из-за этой штуки в 1977 году весь Нью-Йорк остался без света.
This thing caused the 1977 New York blackout.
НИ ОДИН ДОМ НЕ ОСТАНЕТСЯ БЕЗ СВЕТА НИ ОДНА СЕМЬЯ БЕЗ ХЛЕБА.
NO HOME GOES WITHOUT HEAT NOR A FAMILY WITHOUT BREAD.
Глендейл только что остался без света.
Thanks to the rolling blackouts.
Бруклин остался без света...
You never know what could happen. She's remarried, Frankie.
Показать ещё примеры...