остаться после уроков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остаться после уроков»
остаться после уроков — detention
Останешься после уроков на месяц.
That's one month's detention.
Всем остаться после уроков.
Detention.
Если у тебя сложности, ты не можешь остаться после уроков, нужно сказать мне.
If you have a problem, like you can't make it to detention, you need to tell me.
Останетесь после уроков.
That's a detention.
Останешься после уроков.
Detention.
Показать ещё примеры для «detention»...
остаться после уроков — stay after school
Это все хорошо, но когда камень попадает в стекло... кто-нибудь должен остаться после уроков.
It's all well, but when the fit hits the shan... somebody has to stay after school.
Элисео, останешься после уроков.
Eliseo, you stay after school.
Я осталась после уроков, попробовать свои силы в группе поддержки.
I stayed after school to try out for cheerleading.
Я воображал, как миссис Бут просит меня остаться после уроков и показывает мне под своей блузкой то же самое, что и девушки в журналах, которые мы рассматривали с Шоном.
i imagined mrs. booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls i'd seen in the magazines with sean.
остаться после уроков — stay after class
Мистер Геттис велел мне остаться после уроков.
Mr. Gettys asked me to stay after class.
Г-н Симс заставил меня остаться после уроков, а потом он ...
Mr. Simms made me stay after class, and then he...
Готов остаться после уроков.
Got to stay after class.
И если кто-то из вас захочет поговорить, останьтесь после уроков. Можете спокойно обсуждать, что хотите.
And if any of you wanna stay after class and discuss it, please feel free to do so.
Месяц назад мистер Симс попросил меня остаться после уроков по поводу моих оценок.
A month ago, Mr. Simms asked me to stay after class, about my grades.
остаться после уроков — detention at our school
Остаться после уроков... означало помощь сторожу в уборке здания,.. а, значит, на нашем пути стоял только один человек.
Detention at our school... meant helping the janitor clean the building... and that meant that there was only one man... standing in our way.
Завтра останешься после уроков.
Detention after school tomorrow.
Останешься после уроков и домой.
In school detention and home.