остаток своего срока — перевод на английский

остаток своего срока — rest of your sentence

Ты может отмотать остаток своего срока здесь.
You can serve out the rest of your sentence here.
Плохие новости, Итан.. остаток своего срока проведешь за решеткой.
Bad news, Ethan -— jail time for the rest of your sentence.

остаток своего срока — другие примеры

Можешь подняться наверх, сесть на свою койку и не отсвечивать, либо я звоню агенту Селфу и ты сидишь на койке в камере весь остаток своего срока.
You can either go upstairs And sit on your cot and ride ut the rest of this thing, Or I can call agent Self
Но пока ты не отбудешь остаток своего срока, это то, кем ты являешься.
And until you've served out your sentence, that's exactly what you are.