остаток выходных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаток выходных»

остаток выходныхrest of the weekend

Нет смысла терять остаток выходных.
No sense in wasting the rest of the weekend.
Пусть возьмут отгул на остаток выходных.
Tell them to take the rest of the weekend off?
Мы собираемся поехать в отель на остаток выходных
We're gonna move to a hotel for the rest of the weekend.
Наслаждайтесь остатком выходных.
Enjoy the rest of your weekend.

остаток выходных — другие примеры

Я готовлю себя к остатку выходных
I'm preparing myself for this weekend.
Хорошо вам провести остаток выходного.
You take care, have a great weekend, what's left of it.