остатки праздника — перевод на английский

остатки праздника — rest of the holiday

Эй, что ты скажешь на то, чтобы взять с собой что-нибудь из этого ужина, которого у нас так и не было, эммм, и провести остаток праздника в Остроффе с семьей?
Hey, what do you say to packing up some of this dinner we never had and, um, spending the rest of the holiday at Ostroff with the family?
Я надеюсь, остаток праздника будет куда более приятным.
I do hope the rest of the holiday does allow for more pleasant diversion.