оставляя маленькие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставляя маленькие»

оставляя маленькиеleave little

Мы оставляем маленькие кусочки себя позади небольшие напоминания... жизненные воспоминания, фотографии, безделушки ...
We leave little bits of ourselves behind... little reminders... a lifetime of memories, photos, trinkets...
Мы все оставляем маленькие частички самих себя почти везде, где находимся.
We all leave little traces of ourselves nearly everywhere we go.
То есть, ты оставляешь маленькие бонги во всех домах своих друзей?
You basically leave little bongs at all your friend's houses around the city?
Ясно, но я не хочу оставлять маленького Монти Младшего-Младшенького совсем одного на том пляже из нашего будущего.
Copy that, I don't want to leave little Monty Junior, Junior all alone on that future beach by himself.
А потом скитаться, оставляя маленькие дыры, как вы.
And then wander away, leaving little holes like you.
Показать ещё примеры для «leave little»...