оставить короля — перевод на английский

оставить короля — leave the king

Я оставлю короля с принцем решать их дела.
I will leave the king and the prince to do their business.
Пройдёмте, давайте оставим короля, что бы он смог посетить ваших сыновей
Come, let us leave the king to attend to your sons.
Пешки становятся решающими, и из-за отсутствия опыта ты оставил короля беззащитным.
Pawns become crucial, And out of your inexperience You left your king vulnerable.
Ты оставил короля и ладью на шахматной доске, и своего отца вместе с ними?
Did you leave the king and the rook with your father on the casket?

оставить короля — другие примеры

Его оставил король Франции в качестве подношения за спасение своей души.
A King of France left it as an offering to save his mortal soul.