оставить карьеру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить карьеру»
оставить карьеру — retire from being a
Ему пришлось оставить карьеру из-за болезни Паркинсона,
He had to retire because of his Parkinson's, and then once his DBS was implanted, he could play again.
Он сильно повредил левую руку, и ему пришлось оставить карьеру пианиста.
He severely injured his left hand so he was forced to retire from being a pianist.
advertisement
оставить карьеру — gave up a career
И честно говоря, если тебе этого не достаточно, во всем смыслах, почему тебе самому не оставить карьеру и остаться дома?
And honestly, if that is not enough for you, then, by all means, why don't you give up your career and stay at home?
Я оставила карьеру, потому что думала это было серьезное предложение.
I Gave Up A Career Because I Thought This Was A Firm Offer.
advertisement
оставить карьеру — другие примеры
Она оставила карьеру.
She Left A Career.
Вдохновлённый успехами в маркетинге, предприимчивый Миша оставил карьеру грузчика и открыл своё рекламное агентство
Enterprising young Misha abandoned his career as an unskilled laborer and opened his own advertising agency,
Но ты и так оставила карьеру адвоката.
But you've left the law behind.