оставить за спиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить за спиной»

оставить за спинойleave behind

Сколько трупов ты оставил за спиной, Итан?
How many corpses have you left in your wake, Ethan?
Антисемитизм — это именно то, что мы стараемся оставить за спиной.
Anti-Semitism is exactly what we're trying to leave behind.
advertisement

оставить за спиной — другие примеры

Вы оставили за спиной учёных всего мира, профессор.
You have all the scientists of the world on your back, Professor.
Как ты оставил за спиной все, что у вас с ней было?
How'd you leave it back there with her?