оставить без комментариев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить без комментариев»
оставить без комментариев — comment
Эту ситуацию я тоже оставлю без комментариев.
No comments about that too.
Я, пожалуй, оставлю без комментария вашу обеспокоенность по поводу уничтожения пришельцами итальянского футбола, который и без того дышит на ладан, потому что на мой взгляд это абсурд, и честно говоря, даже вызывает иронию...
I can't help but comment, the fact that you're worrying about how aliens will destroy Italian soccer, which is already in decay, seems rather absurd, if not ridiculous, to be frank...