оставаться джентльменом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставаться джентльменом»

оставаться джентльменомremain gentlemen

Джентльмены остаются джентльменами только тогда, когда им это необходимо.
Gentlemen remain gentlemen only when they must.
Джентльмены остаются джентльменами только когда они должны.
Gentlemen remain gentlemen only when they must.