осознал как — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осознал как»

осознал какrealized how

После того что случилось с Биллом... я осознала как важно иметь кого-то, кто поймёт тебя и... я хочу сделать это.
After what happened to Bill, I realized how important it is to have someone who does understand you. I want us to do this.
Привет, я думал попросить тебя погулять со мной, но потом осознал как глупо это бы было.
Hi, I was thinking about asking you out, but then I realized how stupid that would be.
...Но потом я осознал как далеко мне предстоит зайти
...But then I realized how far I'd have to go
Я учусь, и чем больше я читаю, тем больше я осознаю как много ты делала неправильно.
I'm learning, and the more I read, the more I realize all the stuff you did wrong. E.I.
Осознаёшь как глупо игнорировать телефонные звонки твоего адвоката?
You realize how stupid it is to ignore your counsel's phone calls?
Показать ещё примеры для «realized how»...