осознавал насколько — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «осознавал насколько»
осознавал насколько — realized how
Вы осознаете насколько важен будет этот профсоюз?
Do you realize how important this union could be?
Ты осознаёшь насколько это дико звучит?
Do you realize how crazy that sounds?
Никогда не осознавал насколько раздражающе это звучит из чужих уст.
Heh. I never realized how irritating that is coming from someone else's mouth.
Ты сильная, но я никогда не осознавал насколько.
You're strong, but I never realized how strong.
Надеюсь, она осознает насколько это всё безумно.
Hopefully, she realizes how crazy this all is.
Показать ещё примеры для «realized how»...