особый запах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особый запах»
особый запах — smell
Что, от меня исходит какой-то особый запах?
What is there, a sense of a smell I give off?
Даже особый запах электропоездов в ярде...
Even the smell you get when you first smell trains in a yard, it's like...
У Ньюгейта есть...особый запах.
Newgate has a... smell about it.
advertisement
особый запах — special smell of
И этот особый запах.
Those special smells.
Особый запах шейки новорожденного.
The special smell of a newborn's neck.
advertisement
особый запах — другие примеры
У парадасцев некоторые кожные выделения имеют особый запах.
The Paradas have an odour from some kind of skin excretions.
Особый запах с примесью цитрусовых.
There are many orange trees on the roadside
Для нее — особый запах.
No, she gets a special cologne.
Вот, говорят, что у новых машин особый запах.
People talk about cars having a new-car smell.
Собственный особый запах... бум.
— Signature fragrance... boom. — Mm-hmm.
Показать ещё примеры...