особое видение — перевод на английский

особое видение — vision

Это требует особого видения, Дерек.

It takes vision, Derek.

Особое вИдение*.

~ You got vision.

Мы поняли, что у Клузо было очень особое видение изображаемых объектов.

We realised that Clouzot had a very special vision of the objects on view.

Так ты мне говоришь, что твои сны — это особые видения? и ты какой-то ясновидящий?

So you're telling me that your dreams are special visions and you're some kind of psychic?

Я думаю, Джулиус обладает особым видением сегодняшнего мира.

I think Julius has a new vision of today's world.

Скажем так, у меня есть особое видение карт.

Let's just say I had a special insight into the cards.

Это было особое видение всех семи человек

It was the singular vision of seven people.

Я отправлял свои снимки в National Geographic 14 раз, до того как понял, что у меня нет особого видения.

I have submitted to «Nat Geo» 14 times before I realizing I didn't have the eye.