особое благословение — перевод на английский

особое благословение — special blessing

Особым благословением.

A special blessing.

Это тот самый пастор, который послал пастве особое благословение?

Is this the pastor who gave his congregation a, uh... special blessing?

А теперь я возложу особое благословение всемогущего Цезаря на этот священный союз.

I shall now bestow... the special blessings of almighty Casear upon this happy union.

Я тоже слишком устал для особого благословения в Шаббат, даже если бы ты потребовала этого...

I'm too tired for the special Sabbath blessing, even if maybe you were going to...demand it...