особенный друг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особенный друг»
особенный друг — special friend
Какая-то молодая девушка свалилась у регистратуры, некоторым простофилям пришлось тащить туда свою задницу и жалеть её, но я сперва должен был навестить очень особенного друга.
Some little missy took a nosedive in reception, some muggins had to haul ass down there and kiss it better, but first, I had to visit a very special friend.
— Люк мой... особенный друг.
— Luke is my... special friend.
Ага, тогда, выходит, я твой особенный друг.
Ah. So I guess that would make me your special friend.
Дядя Мэтью пойдёт как твой особенный друг.
You know what, Uncle Matthew will go as your special friend.
Единственный в моём классе, у кого есть особенный друг это странный мальчик с сединой.
The only one in my grade who has a special friend is that weird kid with the gray hair.
Показать ещё примеры для «special friend»...
advertisement
особенный друг — very special friend
Да и ты особенный друг.
Besides, you are a very special friend.
Должно быть, он особенный друг.
He must be a very special friend.
Ребята, я хочу познакомить вас с мои особенным другом
Kids, I want you to meet a very special friend.
Я очень особенный друг и клиент мистера Лаймхауса.
This is, I'm a very special friend and client of Mr. Limehouse.
Прошу тепло поприветствовать моих особенных друзей, которые пришли, чтобы нам помочь.
So please join me in giving a warm welcome to some very special friends who are here today to help us out.
Показать ещё примеры для «very special friend»...