особенный интерес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особенный интерес»
особенный интерес — special interest in
У Вас особенный интерес к музыке?
You have a special interest in music?
Ты также упомянули, что Амир предоставлял особенный интерес для Вас.
You also mentioned that Amir was of special interest to you.
особенный интерес — particular interest in
Он когда-нибудь говорил о ком-нибудь, кого он встречал там, возможно, кто-то, кто проявлял особенный интерес к нему и Майе?
Did he ever talk about who he met there, maybe someone who took a particular interest in him and Maya?
Эта сделка представляет для вас особенный интерес, в свете последних событий.
This deal should be of particular interest to you, given the recent developments.