основные персонажи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «основные персонажи»

основные персонажиcharacters

Основные персонажи вообще словно из реальной жизни.
The characters seem real.
Основные персонажи: Ворчливый, но безобидный лейтенант полиции... на которого постоянно наезжает комиссар. Крутой детектив-выпивоха, который считает, что место женщины — у плиты.
Running characters include a crusty but benign police lieutenant... who's always getting heat from the commissioner... a tough, hard-drinking detective who thinks women belong in the kitchen... and a brilliant, beautiful young cop who's fighting the feminist battle.
Основные персонажи: Ворчливый, но безобидный экс-судья Верховного суда, как вариант
The running characters are:
advertisement

основные персонажиmain characters

А если я в следующей книге назову основного персонажа вашим именем ?
So, how would you like to have a main character named after you in my next book?
Есть шесть основных персонажей в шоу.
There's six main characters in the show.
advertisement

основные персонажи — другие примеры

Основные персонажи — два человека, которым за 70, влюбленные, которые обрели друг друга спустя... 60 лет?
The basic upshot is two people in their 70s, in love, who get together after... ooh, 60 years?