основные принципы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «основные принципы»
«Основные принципы» на английский язык переводится как «basic principles» или «fundamental principles».
Варианты перевода словосочетания «основные принципы»
основные принципы — basic principles
Япония позаимствовала основные принципы европейской архитектуры.
Japan imported the basic principles of European architecture.
Парень, соблазнение — это просто, когда знаешь основные принципы.
Pfft. Man, seduction's easy once you know the basic principles.
По моему мнению, да, это те же основные принципы, которые применялись в системе общего права со времен Джона Кука.
In my opinion, yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.
Это один из основных принципов аэродинамики.
It's one of the basic principles of aerodynamics.
Я просто предположил, что люди обычно понимают основные принципы...
I just assume people usually understand basic principles...
Показать ещё примеры для «basic principles»...
основные принципы — basic principle
Основной принцип алхимии — равный обмен.
The basic principle of alchemy is equivalent exchange.
Это основной принцип мироздания что каждое действие создает равное противодействие.
It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction.
Что за основные принципы?
What's the basic principle?
Чтобы сделать на скорую руку оружие, вы должны понимать основные принципы действия того вооружения, что вы мастерите.
To improvise a weapon, you have to understand the basic principle behind whatever you're making.
Я продолжаю думать об основном принципе рекламы.
I keep thinking about the basic principle of advertising.
Показать ещё примеры для «basic principle»...
основные принципы — fundamental principles
После посещения клуба основные принципы психологии пошатнулись.
After a visit to the Cocodrillo club, the fundamental principles of psychiatry were shaken.
Они даже попытались изменить некоторые из основных принципов физики.
They have even tried to change some of the fundamental principles of physics.
Нам нужен человек, который понимает проблемы солдат,.. ..и в то же время, кто хорошо бы знал.. ..основные принципы банковского дела.
We need a man who understands the soldiers' problems and at the same time who's well-grounded in the fundamental principles of sound banking.
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ...
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men...
основные принципы — guiding principle
История на 5000 страниц, наполненных любовью, стала основным принципом
This story, 5000 pages long and filled with love, became the guiding principle
Во всяком случае моя победа доказывает, что я был прав, придерживаясь своего основного принципа.
Anyway my victory proves I was right to stick by my guiding principle
Основной принцип МП.
The guiding principle of ASP.
Их ненависть ко мне оказалась высшим и основным принципом их жизни.
Their hatred for me turns out to be the supreme and guiding principle of their lives.
Как члены нашей школы, вы должны соблюдать основных принципа.
As members of our school, you two must observe the guiding principles
основные принципы — principle
Это и есть основные принципы путешествий во времени.
The principles of time travel are there.
Но основные принципы наверняка те же.
But I guess it's all the same principles.
Это и есть основные принципы путешествий во времени
The principles of time travel are there.
основные принципы — basic tenets
Основные принципы нашей морали, а также наша Конституция требуют помогать нуждающимся.
The basic tenets of our morality, and even our constitution, demand that we help those in need.
В бегстве от более буквального изображения человеческой природы, она явно отражает основные принципы фовизма.
By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.
Я знаю свои основные принципы.
I know my basic tenets.
Это основной принцип нашей профессии.
It's a basic tenet of our profession.
Более того, вы сознательно нарушили основной принцип своей профессии.
More than that, you knowingly violated a basic tenet of your profession.