основа государства — перевод на английский

основа государства — civics

Я преподаю у Грейс основы государства и права, и мы обсуждали свободу слова.
Grace is in my civics class, and we were discussing free speech.
У учителя по основам государства и права.
— The civics teacher.
У тебя есть сегодня основы государства и права?
— Do you have civics today?
Грейс отдала ее учителю по основам государства и права.
— Grace gave it to the civics teacher.

основа государства — backbone of the country

Но ты Джон Форбс, представитель среднего класса, основа государства.
But you're John Forbes, average American, Backbone of the country.
Я не хочу быть представителем среднего класса и основой государства.
I don't want to be an average American, backbone Of the country.

основа государства — другие примеры

Зачем вы разбиваете семью, основу государства?
Why break up a family, the very foundation of society?
Так, как мы все желаем, чтобы счастье объяло все человечество, также желаем и этим двум любящим созданиям чистой любви, потому что личное счастье — это основа счастья общественного, поскольку семья — основа государства.
And as it is also our wish for the whole of human society to be filled with happiness, in just the same way we wish these two people, who love each other with an innocent love, to find happiness. Because private happiness is the basis of general happiness, in just the same way as the family is the basis of the State.
Основа государства.
It is the foundation of a state.