осмотр показал — перевод на английский

осмотр показал — examination

Проведенный мною осмотр показал, что большая часть её языка была удалена.
Based on my examination, the bulk of her tongue has been removed.
Тщательный осмотр показал, что раны были более глубокими, заставляя предположить, что убийца был более силён.
And the wounds, on careful examination, are more compressed, suggesting the killer used more force.
Дальнейший осмотр показал, что чемоданчик открыт.
Upon further examination, the box isn't locked at all.
advertisement

осмотр показал — examination revealed a

Предварительный осмотр показал наличие недоработок серьёзных недоработок.
My examination revealed many flaws — serious flaws.
— Осмотр показал поврежденную плеву, семя и наличие гонореи.
The examination revealed a torn hymen, semen, and the presence of gonorrhea.
advertisement

осмотр показал — другие примеры

Предварительный осмотр показал богатые залежи доралона на планете.
Preliminary survey confirms rich deposits of duralinium on this planet.
Осмотр показал, что участок меньше.
The surveying proved the lot is smaller.
— Осмотр показал слабость нижних конечностей,
Bagpipes?
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.
Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.
Осмотр показал, что возможны внутренние повреждения.
His physical exam indicates possible internal injuries.
Показать ещё примеры...