осмотреть повреждения — перевод на английский

осмотреть повреждения — check the damage

— Я осмотрю повреждения позже.
I'll check the damage later.
Когда мы выбрались из фургона, чтобы осмотреть повреждения,
When we got out of the Winnebago to check the damage,
В любом случае, я должен осмотреть повреждения прежде, чем мы вернемся на Атлантис.
I've got to put down and check for damage anyway before we head back.

осмотреть повреждения — see what the damage

Я должен осмотреть повреждения.
I must see to the damage.
Теперь давайте осмотрим повреждение.
Now, let's see what the damage is.

осмотреть повреждения — другие примеры

Он просто хочет осмотреть повреждения, да, док?
He'll just want to examine the damage. Won't you, doc?
Инженер осмотрит повреждения завтра утром.
A lighthouse engineer will study the damages tomorrow.
Дайте мне осмотреть повреждение.
Drop your pants.
Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет.
If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die.