осмотреть комнату — перевод на английский

осмотреть комнату — see

Нам нужно осмотреть комнату Хлои.
Um, we're gonna need to see Chloe's bedroom.
— Могу я осмотреть комнату вашей дочери? -Полиция уже осматривала её утром.
Can I see your daughter's room?
Можем мы осмотреть комнату вашего сына?
May we see your son's rooms?
— Нам нужно осмотреть комнату Кайла.
— We need to see Kyle's room.
Я бы хотел осмотреть комнату ребенка, если можно.
I'd like to see the child's bedroom, please.
Показать ещё примеры для «see»...
advertisement

осмотреть комнату — see that room

Нам нужно осмотреть комнату № 104.
Need to see room 104.
Кэролайн просто просит осмотреть комнату, да?
It's just Caroline was asking to see the room, weren't you?
джентльмен за седьмым столиком хочет осмотреть комнату!
Gentleman at table number 7 wishes to see a room!
Я знаю. Я уже осмотрел комнату.
I know, and I've seen the room too.
Мадемуазель, пожалуйста, я хотел бы осмотреть комнату месье Джека Рено.
If you please, I would like to see the room of M. Jack Renauld.
Показать ещё примеры для «see that room»...
advertisement

осмотреть комнату — look around the room

На самом деле они учатся ориентироваться используя образы предметов снаружи если вы осмотрите комнату вы увидите различные объекты на стенах, которые помогают животным ориентироваться. Когда они найдут платформу они могут осмотреться и постараться запомнить свое положение.
So really they have to learn to navigate by using cues or objects outside the room, so if you look around the room, we have various objects outside the pool and these help the animals to navigate, so when they reach the platform, they can look up and try and locate themselves.
Собрала все силы, чтобы сесть и осмотреть комнату...
All energy that I could check for ... to sit ... and look around the room ...
Леди,мне нужно,чтобы вы осмотрели комнату.
Ladies, I need you to look around the room.
Я здесь для того, чтобы осмотреть комнату, в которой остановился Кевин Элспет.
I'm here to look at the room Kevin Elspeth stayed in.
— Я думаю, если мы осмотрим комнату...
I thought if we looked around the room ..
advertisement

осмотреть комнату — look at

Здесь толпа полицейских, сказали, что им нужно осмотреть комнату Рози.
There's a bunch of cops here, said they had to look at Rosie's room.
Не могли бы мы осмотреть комнату Олли?
Could we have a look at Ollie's room?
— Можно я осмотрю комнату Ника?
— Would you mind if I looked in Nick's room?
— Вы не против, если мы осмотрим комнату?
— Would you mind if we had a look about?
Я хотел бы осмотреть комнату мисс Барнерд.
— I'd like to look over Miss Barnard's room, if I may.