ослабить вожжи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ослабить вожжи»
ослабить вожжи — loosen the reins
Если бы Обри слегка ослабила вожжи.
Maybe if Aubrey loosened the reins a little bit.
Обычно я очень строг относительно графика репетиций, но я думаю,что смогу немного ослабить вожжи для Карла.
I'm usually pretty tight about our rehearsal schedule, but I think I can loosen the reins a bit for Carl.
ослабить вожжи — другие примеры
Ослабь вожжи, ладно?
Greg, come on, don't get hysterical.