осенние листья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «осенние листья»
осенние листья — autumn leaves
Давай поедем куда-нибудь вместе. Посмотрим, как падают осенние листья.
Come on, let's go for a drive together to watch autumn leaves falling.
У вас есть осенние листья в этот весенний день.
You've got autumn leaves in this spring day.
По мере того, как исчезали последние осенние листья исчезал и страх Шарлот.
And as the last of the autumn leaves fell away so did Charlotte's fear.
в фильме «Осенние листья»
# The autumn leaves
Я чувствовал, как холод поднимался по ногам моим упирающимся в ледяной мрамор пьедестала Осенние листья ложились на мою воздетую к небесам руку
I could feel the cold rising from my marble pedestal... as the autumn leaves settled on my upraised arm.
Показать ещё примеры для «autumn leaves»...
осенние листья — leave
Видишь, ты тут задуваешь свечи, И тут и тыквы и осенние листья везде.
So you're about to, um, blow out the candles, and here are the pumpkins and leaves on the ground.
Ваши души гниют, как осенние листья.
Your souls that fester as do the leaves.
Да вы посмотрите на меня, дрожу как осенний лист.
Look at me. I'm shaking like a leaf.