осада города — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «осада города»
осада города — siege
Работу дайте мыслям. Перед вами — осада города!
Work, work your thoughts, and therein see a siege!
Мы возьмем передатчик и бросим его вместе с небольшим количеством обугленного щебня на берегу материка, и они подумают, что это выброшенные на берег остатки взорванного во время осады города.
We'll take a transmitter and dump it along with some charred rubble on a beach on the mainland, and they'll think it's jetsam that washed up when the City exploded during the siege.
Дайте работу мыслям. Перед вами — осада города.
Work, work your thoughts, and therein see a siege.
осада города — другие примеры
В Галлии мятежный Марк Антоний взял в осаду город МУтина.
In Gaul, the renegade Mark Antony has laid siege to the city of Mutina.
Оставшиеся силы попробуют удержать осаду города.
Our remaining armies are trying to hold off the sieges laid.
Во время четырех с половиной месяцев осады города прусскими войсками.
During a four and a half month siege of the city by Prussian forces.