орфографические ошибки — перевод на английский

«Орфографические ошибки» на английский язык переводится как «spelling mistakes» или «orthographic errors».

орфографические ошибки — spelling mistakes

Джек делает орфографические ошибки тоже!
Jack makes spelling mistakes, too!
В смысле, она сделала несколько орфографических ошибок, но все же.
I mean, she made some spelling mistakes, but still.
— Много орфографических ошибок.
— Lot of spelling mistakes.
Не хватает драматургии, 40 страниц полной неразберихи, текст усыпан орфографическими ошибками.
It lacks dramatic effect, there 40 incomprehensible pages, it's full of spelling mistakes.
Да тут полно орфографических ошибок.
Small spelling mistake.
Показать ещё примеры для «spelling mistakes»...
advertisement

орфографические ошибки — misspelled

У тебя орфографические ошибки в именах!
You got names out of misspelled.
Знаешь... ты допустил много орфографических ошибок в заявлении."
Oh. You know... you misspelled «confession.»
Вы написали с орфографическими ошибками.
You've misspelled.
Орфографическая ошибка в слове «there»
You misspelled «there.»
Похоже на ужасный любовный роман с большим количеством орфографических ошибок и помарок?
It still reads like a bad romance novel, with more misspellings and redactions.
Показать ещё примеры для «misspelled»...
advertisement

орфографические ошибки — spelling errors

Сейчас письма, которые мне действительно нравятся — это письма спонтанные... с орфографическими ошибками... плохо написанные письма — они часто самые глубокие.
Now the letters I really like are spontaneous... with spelling errors... badly written letters often mean the most.
И когда он подарил её мне, я исправила там все грамматические и орфографические ошибки и вернула ему.
And when he gave it to me, I corrected all of the grammatical errors and his spelling errors and gave it back to him.
Тут полно орфографических ошибок, но всё законно.
And this is riddled with spelling errors, — but it is binding.
В частности, выделяются две, тот же язык, те же орфографические ошибки.
In particular, two stand out, the same language, same spelling errors.
И проверьте, нет ли орфографических ошибок.
And make sure you've made no spelling errors.
Показать ещё примеры для «spelling errors»...