misspell — перевод на русский

/ˈmɪsˈspɛl/

«Misspell» на русский язык переводится как «неправильно написать» или «опечататься».

misspell — неправильно написал

I mean, I misspelled Tennyson or something?
Я неправильно написал Теннисон, или что?
You know, you misspelled your last name.
И знаешь, ты неправильно написал свою фамилию.
He misspelled my name.
Он неправильно написал мою фамилию.
You misspelled the word «rhythm» 38 times.
Ты неправильно написал слово 'ритм' 38 раз.
Much of the last 14 years was spent on wild goose chases, looking for the names of prophets I'd misspelled or tasks I thought I was commanded to carry out.
Более четырнадцати лет я шел по ложным следам, разыскивая имена пророков, которые я неправильно написал или задачи, которые как я думал мне были поручены выполнить.
Показать ещё примеры для «неправильно написал»...

misspell — ошибка

On their headstone the name of ourvillage is misspelled.
На их надгробии... название нашей деревни написано с ошибкой.
Yeah. Yeah, I pointed out to him that his T-shirt was misspelled.
Да, я ему указал, что на его футболке надпись с ошибкой.
The only mention of our child in your little story was on a card, and it was misspelled.
Единственное упоминание нашего ребёнка в твой истории было на карточке и то с ошибкой.
He used to look through all of our cupboards before he found the wine glasses, he has a tattoo that's misspelled, and he shits four times a day.
Он перебирал весь буфет, чтобы найти бокалы для вина, у него татуировка с ошибкой, и он срёт четыре раза в день.
Misspelled «hangar.»
Слово «ангар» с ошибкой.
Показать ещё примеры для «ошибка»...

misspell — неправильно

Look, I misspelled Amonasro.
Смотри, я неправильно написал Амонасро.
At first I wasn't sure if that was tad's signatur But when I saw that his name was misspelled... I knew it was him.
Сначала я не была уверена, что это подпись Теда, но, когда я увидела, что его фамилия написана неправильно... я поняла, что это был он.
But since Ted Nugent was misspelled, it wasn't really counterfeit.
Но если «Тед Ньюджент» написан неправильно — это не контрафакт.
No more jewelry with my name misspelled. Anjy
Больше никаких украшений с моим неправильно написанным именем.
I don't know what's worse-— the fact that you just spelled out breakup or that you misspelled it.
Не знаю, что хуже... что ты только что по буквам сказала «расставание» или что сказала неправильно.
Показать ещё примеры для «неправильно»...

misspell — написано с ошибкой

The message that he left us was misspelled, Which says that he was not well-educated.
Его послание было написано с ошибкой, что говорит о том, что он необразован.
Well, you failed every segment... and misspelled «bus» on your application.
Все неправильно, плюс слово «автобус» написано с ошибкой,
which is misspelled.
Что написано с ошибкой.
Where the word «Federalist» was misspelled.
Где слово «федералист» было написано с ошибкой.
Does it bother you that the word «laundry» is misspelled?
Тебя волнует, что слово «прачечная» написано с ошибками?
Показать ещё примеры для «написано с ошибкой»...

misspell — написал с ошибками

They misspelled it.
Они написали с ошибкой.
Now, your fellow Monsters may have misspelled it, but I'm pretty sure that that tag means that you snitched on a homicide.
Ваши товарищи монстры, может, и написали с ошибкой, но я уверен, что это слово означает, что вы настучали об убийстве
I'm sure Jon probably misspelled his own name.
Уверен, Джон ,возможно, написал с ошибками свое собственное имя.
You misspelled your own name.
Ты собственное имя написал с ошибками.
I just thought my parents misspelled «Melissa.»
Я думала, что родители просто с ошибкой написали «Мелисса»
Показать ещё примеры для «написал с ошибками»...

misspell — ошибиться

They must have misspelled the number.
Должно быть ошиблись, когда выписывали разрешение.
It's supposed to say «Rigby,» but they misspelled my name wrong.
но они немного ошиблись.
Don't worry, dude. I misspell my name all the time.
Не волнуйся, чел. Я постоянно ошибаюсь в своем имени.
And he probably misspelled «missus»
И он, скорее всего, ошибся в «м'ссис»
They misspelled «firebird. »
Они ошиблись в «Фаербёрд»
Показать ещё примеры для «ошибиться»...

misspell — опечатка

Just sitting there, reading old magazines with my little cup, and I'd write my name on it and misspell it.
Просто сидела там, читая старые журналы с моей маленькой чашечкой, и я написала мое имя на ней но с опечаткой.
-«Employee» is misspelled?
— «Работник» с опечаткой?
Leave it to you to misspell a word you see first thing every morning.
Ты оставил опечатку в слове которое ты видишь первым каждое утро.
And in the letter, she misspelled his name T-O-M-M. And I said, "Frieda, you've spelled Tom's name wrong.
и в письме она сделала опечатку в его имени Т-О-М-М и я сказал, «Фрида, ты неправильно написала имя Тома»
I refuse to misspell.
Я отказываюсь делать опечатки.
Показать ещё примеры для «опечатка»...