ориентироваться по карте — перевод на английский

ориентироваться по карте — read a map

Да, Хиллари умеет ориентироваться по карте.

Yes, Hillary can read a map.

Теперь, предполагая, что ты умеешь ориентироваться по карте,

Now, assuming you can read a map,

Она не умеет ориентироваться по карте.

She can't read a map.

Слушай, я умею ориентироваться по карте, ладно?

Listen, I know how to read a map, mate, right?

Вы плохо ориентируетесь по карте.

You might wanna recheck your compass.

И я ориентировался по карте Бастера.

So I was going off Buster's map.

Ты вообще ориентируешься по карте, Гадж?

Do you even know how to read a map, Gadge?