организуете вечеринку для — перевод на английский

организуете вечеринку для — throw a party for

Мы организовали вечеринку для наших коллег... и наших друзей.
Well, we throw a party for our colleagues... Our friends.
Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится.
I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party.
Школа просит родителей организовать вечеринку для других родителей и сделать платный вход чтобы они могли таким образом вернуть деньги школе.
The school asks parents to throw parties for other parents and charge them to come so that they can give the money back to the school.
Рон, Эйприл и Энди, вы организуете вечеринку для наших самых крупных жертвователей.
Ron, April, and Andy, you'll be throwing a party for our biggest donors.
advertisement

организуете вечеринку для — planning a party for

Я попросил жену помочь мне организовать вечеринку для моего шефа... а она отказалась, и я...
I asked mywife to help me plan this party for my boss... — and she said no, so— — What doyou mean?
Он заказал мне организовать вечеринку для своей невесты.
He was actually planning a party for his girlfriend at the time.
advertisement

организуете вечеринку для — другие примеры

Мы решили, что СЭПО организует вечеринку для сотрудников и поручило вам всё устроить.
We thought SAK was planning a staff party, and you belonged to the party planners.
— Да, отцу исполняется 70, мы организуем вечеринку для него.
— Yes, my father's going to be 70, we're organizing a party for him.
Итак, мой предыдущий помощник организовал вечеринку для Чарли в моей квартире, которая теперь место преступления.
Now, my last assistant arranged for Charlie's party at my apartment, which is currently a crime scene.
Хотите организовать вечеринку для нас.
You like to party on us.
Значит, ты теперь организуешь вечеринку для Дженны?
So you're organizing Jenna's party now?
Показать ещё примеры...