организовать ограбление — перевод на английский

организовать ограбление — robbery

— Что? ! — Вы организовали ограбление и убийство.
— You set up the robbery and the murder.
Кто-то его убедил, что это ты организовала ограбление.
Someone convinced him that you were behind the robbery.
advertisement

организовать ограбление — другие примеры

Парни организовали ограбление для тебя, чтобы ты получил первого сержанта?
The guys organized the robbery for you, so that you'd receive first class sergeant?
Наше предположение — они собрались вместе, чтобы организовать ограбление, возможно музея.
Our guess is they're pulling a heist at the museum.
И тогда я подумал: "Организую ограбление, подставлю Малоуна,
So, I thought, "Set up the robberies, frame Malone,
Но Картер Аверилл, тот, кто организовал ограбление, умер в тюрьме в прошлом году, а остальные трое пока не ответили на мою просьбу о встрече.
But Carter Averill, the man who organized the heist died in prison last year, and the other three have yet to respond to my request for a visit.
Если Соня связана с убийцей, и это она организовала ограбление бронефургона, чтобы выглядело именно как то, за которое она села, зная, что мы придем к ней поговорить.
If Sonia was communicating with the killer and she orchestrated this whole armored car heist to look exactly like the one she went to prison for, knowing that we'd go to talk to her...
Показать ещё примеры...