организация питания — перевод на английский

организация питания — catering

Предприятия малого бизнеса вложили деньги в надежде на получение контрактов на организацию питания и уборку.
Small businesses put their money in, hoping to get the catering and cleaning contracts.
Судя по записям в гроссбухе, который я нашёл, твоё казино пару раз в неделю заказывает у нас услуги по организации питания.
According to the ledger I found, your casino is booking my catering services several times a week.
А как там дела с организацией питания во время съёмок?
What's the catering sitch going to be on this picture?
advertisement

организация питания — другие примеры

Также мы хотели бы поблагодарить Плопис Рыбо-Доги за организацию питания всех наших трудолюбивых волонтёров своими замечательными основанными на рыбе сосисочными продуктами.
Also, we just want to thank Ploppies Fish Dogs for feeding all of our hardworking volunteers with their wonderful fish-based sausage products.
Я подумаю — если я не слишком забегаю вперед — внести свои предложения насчет организации питания.
I wonder if it would not be too forward of me to offer my perspective on the dietary need.