опять-таки — перевод на английский

Варианты перевода слова «опять-таки»

опять-такиagain

Опять-таки, я знаю людей.
Here again I know the men.
Опять-таки, могу я просить, почему?
— No. — Again, may I ask why not?
Опять-таки, это может прозвучать как половая дискриминация.
Again, this may sound gender-biased.
И от кого, опять-таки?
And with who again?
И опять-таки, Кларк был там.
Again, Clark had been present.
Показать ещё примеры для «again»...