опять выйти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опять выйти»
опять выйти — out again
Что заставило тебя опять выйти в море?
What made you ship out again?
Мистер Росси, Вы собираетесь опять выйти в море?
Mr. Rossi, are you going to ship out again, sir?
Что если она опять выйдет из себя?
What if she freaks out again?
— Ну, скажите ему, что я опять вышел.
— Tell him I'm out again.
По идее, они бы арестовали его, но потом он бы опять вышел, и заявился бы ко мне домой.
They would supposedly arrest him, but then he'd be out again, and he would just show up at my house.
Показать ещё примеры для «out again»...