опьянелый — перевод на английский

опьянелый — drunk

Опьянел, дорогой?

Drunk, dear?

Я немного опьянел.

I'm a little drunk.

Он послал Карабасу Барабасу пиявки, и одна пиявка до того опьянела от крови, что стала болтать лишнее.

He sent some leeches to Karabas Barabas and one leech got so drunk from all the blood that she started talking too much.

Ты опьянел?

Are you drunk?

Видишь ли, дружба — это спиртное, которым они тебя поят чтобы ты опьянел и чувствовал себя как дома.

See, friendship is the booze they feed you to get you drunk and feel like you belong.

Показать ещё примеры для «drunk»...

Рассказать историю про бизона, который опьянел,поедая сгнившие яблоки.

Tell... tell the story about the bison who got drunk eating fermented apples.

Он опьянел от одного бокала вина.

He got drunk with one glass of wine.

Там был лимонад, и... я не знаю как, но я опьянела!

There was this lemonade, and... I don't know what happened, but I got so drunk!