опыт научил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опыт научил»

опыт научилexperience has taught

Но опыт научил меня что действия, а не риторика, обеспечивают то, в чем нуждаются люди, помогают подготовить это будущее.
But experience has taught me that action, rather than rhetoric, provides what people need to help prepare for that future.
Недавний опыт научил меня, что нет ничего хуже, чем страх встретить смерть в одиночестве.
As recent experience has taught me, there is nothing worse than the fear of facing death alone.
Этот опыт научил меня тому, что богатый или бедный, с домом или без, мы все одинаковы.
This experience taught me that rich or poor, home or homeless, we are all the same.
Ну, мой недавний опыт научил меня никогда не торопиться с выводами.
Well, my recent experiences taught me never to judge too quickly.
И опыт научил нас, что на них мало можно положиться!
And experience has taught us how little that can be relied upon!